Zippered Canvas handbag "Lémano" hot / Sac fourre-tout "Lémano" canevas fermeture-éclair

ENGLISH:
Handbag/Tote bag "Lémano", unique model made from untreated cotton canevas and vinyl (looks like leather). Integrates a front zippered pocket and inner lining with pockets. The main bag opening is zipper closed. Product made on demand, choices of vinyl color are blue / yellow and red.
As the bag is made on demand we plan around 5-10 opening days to make it specially for you and transfer to shipping (shipping time not included), we will confirm on order reception. If any question or specifics, please feel free to contact us.
Product quantity: 1 bag, color upon selection (pictures showing many bags are only for indication, one bag is considered for the order)
Dimensions: 16 inches length, 4.5 inches wide and 13 inches height
Default matching colors: Red outside with Orange inside / Blue outside with Purple inside / Yellow outside with Yellow inside
Special colors on demand (please contact us before ordering to confirm we have it)

Note: You would love to make this bag yourself and beeing proud to show your creation to your family and friend ? The pattern / user instructions is also available here: https://www.etsy.com/ca/LesToilesDuLeman/listing/1096162383/pattern-canvas-tote-bag-lemano-patron

FRENCH:
Sac à main/fourre-tout "Lémano", modèle unique fait de canevas de cotton non traité et de vinyle (apparence cuir). Intègre une poche frontale avec fermeture éclair et une doublure interne avec poches. L'ouverture principale du sac est munie d'une fermeture-éclair. Produit fabriqué à la demande, choix de couleurs de vinyle sont bleu / jaune et rouge.
Etant donné que le sac est fait à la demande spécialement pour vous, nous planifions de 5 à 10 jours ouvrables pour la confection et hot envoi (délai de transport non compris), nous confirmerons le délai à la réception de la commande. Pour toute question ou spécificité, merci de nous contacter.
Product quantity: 1 sac, couleur selon sélection (les photos montrant plusieurs produit sont à titre indicatif, un seul sac est considéré pour la commande)
Dimensions: 16 pouces de long, 4.5 pouces de large et 13 pouces de haut
Agencement standard de couleurs: Extérieur Rouge avec intérieur Orange / Extérieur bleu avec intérieur Violet / Extérieur Jaune avec intérieur Jaune
Couleurs spéciales sur demande (SVP nous contacter avant de commander pour confirmer que nous l'avons)

Note: Vous aimeriez faire ce sac vous-mêmes et avoir la fierté de montrer votre création à votre famille et amis ? Le patron / manuel d'instructions est aussi disponible ici: https://www.etsy.com/ca/LesToilesDuLeman/listing/1096162383/pattern-canvas-tote-bag-lemano-patron